Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-русский лингвострановедческий словарь - oregon

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка oregon на русский

oregon
I Орегон Штат на Тихоокеанском Северо-Западе Pacific Northwest США, в группе Тихоокеанских штатов Pacific States. На севере граничит со штатом Вашингтон Washington, на востоке с Айдахо Idaho, на юге с Невадой Nevada и Калифорнией California. На западе выходит к побережью Тихого океана Oregon Coast. Площадь 254,8 тыс. кв. км. Население 3,4 млн. человек (2000). Столица - г. Сейлем Salem. Наиболее крупные города: Портленд Portland, Юджин Eugene, Грешам Gresham, Бивертон Beaverton, Медфорд Medford, Корваллис Corvallis, Спрингфилд Springfield и Астория Astoria. На западе параллельно Тихоокеанскому побережью простирается холмистый Береговой хребет Coast Ranges, на юго-западе горы Кламат Klamath Mountains и Каскадные горы Cascade Range, на северо-востоке - Голубые горы Blue Mountains. Между ними низменности, занимающие центральную часть штата, наиболее известная из них - долина р. Рог Rogue River. Внутреннюю часть штата занимают на севере Колумбийское плато, на юго-востоке окраина плоскогорья Большой Бассейн Great Basin. Главные реки - Уилламетт Willamette River, Снейк Snake River, Дешутс Deschutes River и другие притоки р. Колумбия Columbia River, по которой частично проходит северная граница штата. В плодородной долине р. Уилламетт восточнее Берегового хребта живет около двух третей населения штата. Много озер, в том числе самое глубокое в США оз. Крейтер Crater Lake National Park и Кламат Klamath Lake. В западной части штата мягкий дождливый климат, во внутренних районах - континентальный, в горах лежит снег. Сумма годовых осадков на побережье одна из самых высоких в стране (2 тыс. мм); орегонцев поэтому иногда называют "водоплавающими" Webfoot. Орегон богат полезными ископаемыми: золото, серебро, цинк, хром, никель. Около 10 тыс. лет назад на территории будущего штата жили индейцы племен баннок Bannock, чинук Chinook, кламат Klamath, модок Modoc, нез-персэ Nez Perce. Первых европейцев - охотников за пушным зверем, пришедших в XVIII в., индейцы встретили дружелюбно, но начали активно сопротивляться массовому переселению в резервации, и этот период истории края отмечен кровавыми сражениями. В 1792 по низовьям р. Колумбия прошел бостонский капитан Р. Грей Gray, Robert, давший ей название в честь своего судна. В 1805-06 экспедиция Льюиса и Кларка Lewis and Clark Expedition посетила район р. Колумбия (у устья был построен форт Клатсоп Fort Clatsop) и северо-западную часть побережья. Отчет экспедиции вызвал интерес к региону, известному как Американский Запад "American West". Орегонские земли Oregon country стали предметом соперничества Испании, России, Англии и США. В 1811 был основан г. Астория - торговая фактория Американской пушной компании American Fur Company. Вскоре в этом районе начала активно действовать Компания Гудзонова залива Hudson's Bay Company. Первые поселенцы прибыли в Орегон в 1830-е, в 40-е их поток резко увеличился. Основные поселения были созданы в долине р. Уилламетт; многие переселенцы занимались добычей бобровых шкурок, что и дало штату одно из прозвищ Beaver State. В 1846 был разрешен пограничный спор с Великобританией Oregon Question и зафиксирована граница будущей Территории Орегон Oregon Territory по 49-й параллели. В 1848 Орегон получил статус территории territory. В 1857 была принята конституция, с поправками действующая и сейчас. В 1859 Орегон был принят в состав США 33-м по счету штатом. С 1850 по 1890 численность населения территории выросла до 318 тысяч. Штат формировался по модели "плавильного тигля" melting pot theory, и сейчас довольно однороден в этническом отношении. Открытие месторождений золота на юго-западе и востоке способствовало развитию фермерских хозяйств и ранчо ranch, вскоре сделавших Орегон экспортером пшеницы и говядины. Начавшееся в 1870-е строительство железных дорог способствовало развитию промышленности, расширению торговли на рынках Востока East. В начале XX в. транспортная сеть штата была значительно укреплена строительством автодорог. В 1933 строительство плотины БОННЕВИЛЛА BONNEVILLE DAM ОЗНАМЕНОВАЛО НАЧАЛО КРУПНЕЙШЕЙ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ПРОГРАММЫ. В 1960-Е ГОДЫ НАЧАЛОСЬ ДВИЖЕНИЕ В ЗАЩИТУ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, ТОГДА ЖЕ БЫЛА ЗАЛОЖЕНА ОСНОВА ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В ЭТОЙ ОБЛАСТИ - ОДНОГО ИЗ САМЫХ СТРОГИХ В СТРАНЕ. В XX В. АКЦЕНТ В СТРУКТУРЕ ЭКОНОМИКИ ПОСТЕПЕННО СМЕСТИЛСЯ С СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА НА ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩУЮ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И СФЕРУ УСЛУГ. НЕСМОТРЯ НА БЫСТРУЮ ДИВЕРСИФИКАЦИЮ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ДЕРЕВООБРАБОТКА И СЕГОДНЯ ОСТАЕТСЯ ОСНОВНОЙ ОТРАСЛЬЮ. НА ТИХООКЕАНСКИЙ СЕВЕРО-ЗАПАД ПРИХОДИТСЯ ОКОЛО ПОЛОВИНЫ ВСЕГО ПРОИЗВОДСТВА ДРЕВЕСИНЫ. ОСНОВНЫЕ ВИДЫ ПРОМЫШЛЕННОЙ ДРЕВЕСИНЫ - ДУГЛАСИЯ, ЖЕЛТАЯ СОСНА PONDEROSA PINE, СИТКИНСКАЯ ЕЛЬ SITKA SPRUCE, ТСУГА HEMLOCK. ОРЕГОН ЗАНИМАЕТ ПЕРВОЕ МЕСТО ПО ВЫПУСКУ КЛЕЕНОЙ ФАНЕРЫ. В ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ ЗНАЧИТЕЛЬНО ВЫРОСЛА РОЛЬ ЭЛЕКТРОНИКИ (В ТОМ ЧИСЛЕ В ХОДЕ "МИГРАЦИИ" ФИРМ ИЗ "КРЕМНИЕВОЙ ДОЛИНЫ" SILICON VALLEY), ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, МЕТАЛЛООБРАБОТКИ. РАЗВИТ ТУРИЗМ. В СФЕРЕ УСЛУГ И ТОРГОВЛЕ ЗАНЯТО ОКОЛО 79 ПРОЦЕНТОВ ГОРОДСКОГО НАСЕЛЕНИЯ, В ПРОМЫШЛЕННОСТИ - 20 ПРОЦЕНТОВ. ПОД СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО ЗАНЯТО ОКОЛО 10 ПРОЦЕНТОВ ЗЕМЕЛЬ ШТАТА. ОСНОВНЫЕ КУЛЬТУРЫ - ПШЕНИЦА, ФРУКТЫ (ОСОБЕННО ГРУШИ), ОВОЩИ (ЛУК, КАРТОФЕЛЬ), ОРЕХИ. ОРЕГОН ЗАНИМАЕТ ПЕРВОЕ МЕСТО ПО ДОБЫЧЕ ПЕМЗЫ. ШТАТ В ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ МЕРЕ УЧАСТВУЕТ В ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ Т. Н. "ТИХООКЕАНСКОГО КОЛЬЦА" PACIFIC RIM. ОТНОСИТЕЛЬНО НИЗКИЕ ЦЕНЫ НА ЖИЛЬЕ, ЖИВОПИСНАЯ МЕСТНОСТЬ И ЧИСТОТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПРИВЛЕКАЮТ СЮДА ЖИТЕЛЕЙ ДРУГИХ ШТАТОВ, ТАК В 60-80-Е ГОДЫ СЮДА УВЕЛИЧИЛСЯ ПРИТОК НАСЕЛЕНИЯ ИЗ КАЛИФОРНИИ (ПРОЦЕСС ПОЛУЧИЛ НАЗВАНИЕ "КАЛИФОРНИФИКАЦИИ" CALIFORNIFICATION). В ПОЛИТИКЕ У ШТАТА НЕТ ЧЕТКОЙ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ИЛИ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ОРИЕНТАЦИИ. НА РУБЕЖЕ ВЕКОВ ЖИТЕЛИ ШТАТА СТАЛИ ИНИЦИАТОРАМИ МНОГИХ НОВОВВЕДЕНИЙ В АМЕРИКАНСКОЙ ПОЛИТИКЕ, НЫНЕ ИЗВЕСТНЫХ ПОД ОБЩИМ НАЗВАНИЕМ "ОРЕГОНСКАЯ СИСТЕМА" OREGON SYSTEM. ШТАТ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРИВЕРЖЕННОСТЬЮ ЛИБЕРАЛЬНЫМ ТРАДИЦИЯМ - ЗДЕСЬ ОДНИМИ ИЗ ПЕРВЫХ УЗАКОНИЛИ АБОРТЫ, ПЫТАЛИСЬ РАЗРЕШИТЬ МАРИХУАНУ, В КОНЦЕ 1994 БЫЛ ПРИНЯТ ПЕРВЫЙ В МИРЕ ЗАКОН "О ПРАВЕ НА СМЕРТЬ" RIGHT-TO-DIE LAWS. См. тж. Oregon grape, Oregon, My Oregon, meadowlark, Douglas fir II (U. S. S. Oregon) "Орегон" Военный корабль, возглавил американский флот в битве у берегов Сантьяго-де-Куба в ходе Американо-испанской войны Spanish-American War 1898 III (University of Oregon) (U of O) Орегонский университет Находится в ведении властей штата state university, расположен в г. Юджине. Музеи искусства Востока Oriental Art Museum и естественной истории. Медицинский центр Health Sciences Center в г. Портленде. Здания Диди-холл Deady Hall и Уиллард-холл Villard Hall включены в реестр национальных исторических достопримечательностей national historic landmarks. Основан в 1872. Около 14 тыс. студентов
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  noun Орегон ...
Англо-русский словарь
2.
   geographical name  1. the Columbia River — an early name used especially prior to discovery of mouth & renaming of river (1792) by Capt. Robert Gray  2. state NW United States capital Salem area 97,073 square miles (251,419 square kilometers), population 3,421,399  • ~ian adjective or noun ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины